Послушай японца и сделай наоборот!

[Matsurika]

В своих решениях я опираюсь на интуицию и знание "национального характера", но иногда возникают ситуации (нелепые до абсурда!!!), когда мне приходится обращаться к японским друзьям за советом: "как поступают в подобных случаях?"
В итоге приходится делать массу ненужных вещей "на всякий случай". Что сделано - то сделано...
Жаль (а может и к лучшему?), встреча не состоится и мне придется ориентироваться на месте)))

..."Это очень деликатный вопрос, и мне не следовало бы спрашивать, поэтому, нет мне прощения, я дико извиняюсь, но если бы я мог узнать Ваш возраст.....*вежливая пауза*"
Нет! Напишите 年齢非公開, как у Гакта и Хайда
Кстати, на корейских сайтах (официальных!) в профиле Гакта пишут 1973 г.р., как нечто само собой разумеющееся...

Comments

[oshc]

а что такого в возрасте Гакта и Хайда?
а зачем кому то понадобился твой возраст? если намеряния того человека хорошие и возраст твой никак не касается законодальных актов, то какая разница?

[Matsurika]

а что такого в возрасте Гакта и Хайда?

они его тщательно скрывают, и в новостях часто указывается: возраст не разглашается.
разницы никакой, просто информация для статистики^^
у японцев считается очень неприличным спрашивать возраст (даже у мужчин)
нужно видеть лица "крутых" парней, когда им задаешь такой вопрос они так смущаются, няяяяяяяяя

[oshc]

Matsurika скрывают??? эээ? но ведь все его знают))) или это типа буду отпираться до последнего)))

[Matsurika]

oshc ага, все знают, но достоверно ничего неизвестно^^

[oshc]

Matsurika нашли что скрывать))) особо Хайд))) в их возрасте уже гордится надо, что столько лет и так выглядят)))
*завидует Чачамаре и Хайду*

[Matsurika]

oshc ну, надо ведь окутать себя тайной!

[XAMTAPO]

Matsurika oshc Я никогда не сообщаю никому сколько мне лет! На этот вопрос инстинктивно отвечаю враньем. Зачем это надо— знать сколько человеку лет?

[oshc]

XAMTAPO ну может из праздного любопытства, а может тот человек хочет узнать сколько лет прелестному существу, имеющему или не имеющему интересные мысли)))
причины разные, и честно говоря я пока не вижу поводов скрывать свой возраст, разве что дамам из кокетства)))

[Matsurika]

XAMTAPO чтобы иметь о нем представление, типа "умный не по летам" или "...лет, а ума нет" и т.д. и т.п.? ^^;

oshc да, у нас, кажется, с 27-30 начинают "кокетничать" по поводу возраста..

[XAMTAPO]

Matsurika А я вру с 13 лет. Это что то типа игры. Правда, как Гакт не могу— слишком нагло! Так вру по мелочам...