Чингисхан

[Matsurika]

вчера мы приобщались к бурятскому искусству! по ходу спектакля выяснилось, что бурятского мы не понимаем... ну, абсолютно! Забавно, что и буряты (добрая половина зрителей) сами не понимали! судя по смеху и остальной хоть какой-то реакции зрителей понимающих было человек 20!
но мне понравилось!!! понравились костюмы, понравилась музыка и вообще все, что можно воспринять невербально



ах, да! несколько фраз звучало на французском... хотя, что это меняет?!

Comments

[Аурелиано]

О, где это вы приобщались к бурятскому искусству? ))))

[Matsurika]

Аурелиано В России, в славном городе Иркутске*^^*

[Аурелиано]

Тогда неудивительно ))) Я уж было подумал, что в Японии )))))

[Matsurika]

Аурелиано В Японии Чингисхан тоже популярен))) В последние пару месяцев было два представления на эту тему: с участием монголов и японцев - абсолютно разных

[Аурелиано]

Matsurika Но не бурятский же ))))

[Matsurika]

Аурелиано

[Аурелиано]

Вообще здорово, что они ездят и дают представления на родном языке. Я летом, кажется, как раз этим, смотрел в Москве бурятский спектакль один. Забыл, правда, как назывался ))) Почти ничего не понимал Я, кажется, бурятский не лучше японского знаю

[Matsurika]

Аурелиано ну, "почти ничего" - это лучше, чем "абсолютно ничего"