21:05 

Доступ к записи ограничен

C'est trop commun!!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

C'est trop commun!!!
Сканы из июльской Арены http://namikala.livejournal.com/150467.html

Это называется - готовлюсь к сегодняшнему экзамену, ага :D

Нуу, когда "готовилась" к защите курсовой, в смысле - вместо того, чтобы... - скачивала новый клип Гаку, может и в этот раз повезет?! :vv: :vv: Если - о, чудо! - сдам на отл., переведу интервью из июньского Oricon :sleepy:







@темы: Gackt

C'est trop commun!!!
...на тему いよいよ6月17日Gackt謙信... японцы совсем с ума посходили, даже игру уже выпустили







А вот это мне уже больше нравится:heart: :heart: но, почему бы не отсканировать ВСЕ?!







UPD



На сайте Oricon составили список Принцев на белом(ых) коне(ях) :lol2: Gackt - на 3-м месте, Hyde - аж на 6-ом :wow2: :wow2: нее, категорически не согласна!

Я давно подозревала, что японки ничего не понимают в японской мужской красоте...:rotate:

@темы: Gackt

C'est trop commun!!!
Все - ложь, я ухожу

Слушать тишину;

Дождь барабанит в окно -

Сегодня я с ним заодно







21:08

Торго

C'est trop commun!!!
Жаль, не видела вживую такую красоту. Хотелось на TV глянуть за неимением других вариантов, но почему-то еще (уже? :-( :-( ) не показывают. Нашла только крохи из прошлогодних коллекций:











Что касается этого года, кое-что меня так впечатлило, что, представив это в белом варианте, я даже подумала: "Будь у меня такое платье, я бы, может быть, даже вышла замуж!"

@темы: Девичье

C'est trop commun!!!
Читаю Anne Rice "Interview with the vampire"...



Ах, эта избитая тема вампиров... :evil: все еще актуальна! :vamp: :vamp:



Твой взгляд стоит тысячи слов...

Тусклый силуэт, сотканный из снов...

Тает, словно мармелад,

Кровь на твоих губах...



Так беспечно стоишь

На краю манящей бездны,

Только пустота в глазах...

Помнишь, как мы были безмятежны?











@музыка: Gackt ~ Lust for blood

15:00

C'est trop commun!!!
Какое терпение нужно иметь, чтобы закрывать глаза на все мои выходки?

Как нужно любить, чтобы все прощать?

... и дарить такие цветы







и вот такие









@музыка: L'arc

@темы: Личное, Фото

C'est trop commun!!!
Японцы - извращенцы! кто-нибудь в этом еще сомневается? Ну, где они видели такой соус для драников:



соль, перец, сахар

домашний йогурт хм.. простокваша, что ль?

васаби :wow2: :wow2:

лимонный сок

??



Гурманы, блин...



Где-то в холодильнике у меня оставался васаби...




@темы: Еда

16:18

C'est trop commun!!!
Без границы пустыня песчаная,



Без конца - сердца повесть избранная.



Ищет образов мир, чтобы форму принять,-



Как узнаю в них свой без обмана я?




(c) Д. Руми



Во времени , мы времени не знаем,

тем самым мы себя самих не понимаем.



В какое время мы , однако , родились?

Какое время нам прикажет : "Удались"!

А как нам распознать , что наше время значит.

И что за будущее наше время прячет?



Весьма различны времена по временам:

То нечто, то ничто - они подобны нам.

Изжив себя вконец, рождает время, время.

Так продолжается и человечье племя.



Но время времени нам кажется длинней.

Коротким временем нам отведённых дней.

Подчас о времени мы рассуждаем с вами.

Но время - это мы! Ни кто иной. Мы сами!



Знай : время без времени когда нибудь придёт.

И нас из времени насильно уведёт.

И мы , самих себя сваливши с плечь , как бремя.

Предстанем перед тем, над кем не властно время.



(с)Пауль Флеминг .



Дико понравилось... Хм, так я скоро вообще начну читать поэзию :rotate: :rotate:





@темы: Цитаты

13:37

NOVUS ORDO

C'est trop commun!!!
Смена эпох



Кто жестоко обманется,

Кто напрасно раскается -

Время покажет, кому

Пришла пора состариться.

В раздумьях, где же ты

Доживать останешься век,

Ты жаждешь смерти и весны;

Забудь свои страданья человек,

Скрижали истины от пыли отряхни,

Открой глаза - довольно видеть сны.

Последние песчинки утекают

И звезды, мерцая в небе, тают.

А с ними жизнь -

Твой самый дивный сон.



Насколько долгим будет он?



*Муза ушла

без лишних слов,

Оставив на столике труд

о размере стихов* который я так и не удосужилась прочитать...





Ты сегодня не властен над завтрашним днём .



Твои замыслы завтра развеются сном .



Ты сегодня живи , если ты не безумен .



Ты не вечен , как и всё в этом мире земном .








Пришёл я в этот мир по принуждению .



Встречал с недоумением каждый день .



А ныне изгнан , так и не поняв .



Исчезновения смысл , и цель рождения .



(с) Омар Хайям



Открыла для себя нового поэта - Атаалах Аррани:



Уходит жизнь. А сделанного мало,

А сделанного нет.

Но сердце раскаленное устало,

И в мыслях гаснет свет.

Пытался до конца познать я все, что видел,

А стал и зол и сир.

Да! Слишком я любил и слишком ненавидел

Наш бедный мир.


@темы: Стихи, Цитаты

C'est trop commun!!!
Добро пожаловать, Sweet_Vanilla, Gackuto Camui!!





И особо - /Узумаки Наруто/, мой старый новый ПЧ!

02:15

C'est trop commun!!!
Осталось меньше месяца до лета лето начинается в момент окончания сессии, т.е. 1 июля, но в этом году - 22 июня: календари тоже иногда сбиваются



Так хотелось все сдать поскорее и заняться уже переводами, но терпение у меня как и другие полезные качества отсутствует... Поэтому я решила начать сейчас, а начну я с... ну, скажем, текстов песен



Вечная дилемма переводчика - перевести красиво или перевести точно. У меня получилось что-то среднее и несуразное...



JoJoushi ~ L'arc en ciel



читать дальше



My dear ~ L'arc en ciel



читать дальше



Fragrance ~ Gackt



читать дальше


@темы: L'arc, Gackt

02:17

C'est trop commun!!!
Раньше каждые пять минут менялось настроение, а теперь меняется... все: мысли, чувства, ощущения, стремления, мировоззрение, отношение к людям, наконец.

Вот и сейчас каждая новая мелодия в наушниках приносит свое - лучше уж так...

Заглянула на Tb - Kagen no Tsuki на DVD да еще и с русским переводом, забавно... Моментально - настроение этого фильма и глянуть захотелось. Неет, лучше пойду почитаю чего-нить, главное - не уснуть, а как хотелось бы. А, собственно, зачем ехать в универ?! Хмм, все-таки придется... Ничего не хочу - даже не хочу ничего не хотеть и хотеть не хочу - вот так вот! Брррр, что ж так холодно-то? Я придумала: хочу, чтоб было тепло! Почему-то традиционные методы сугрева никак не действуют (ни внешние, ни вовнутрь). ААААААааааааа! А может меня не от холода трясет? Нууу, совсем маразм...







Соседей что ли разбудить *задумчиво-мечтательно* тех, что внизу, вредненьких: им видите ли не понравились басы в 23.00! * сама в шоке - никак такого от мамы не ожидала, но в общем-то была не против* в итоге мамино приобщение к высокому искусству закончилось, не успев начаться



Интересно, а насколько хватит меня...



Прочь сомнения, вперед - навстречу новому дню, пусть пасмурному, пусть сумрачнее вечера... Но! как сказал один товарисч: если в сердце - хоть крупица света, пусть даже солнце не взойдет, этот дождь все равно когда-нибудь кончится, обязательно кончится... *так и сказал!.. в моем вольном переводе*





@музыка: в новых наушниках

@настроение: боевое

@темы: Личное, Мысли вслух

13:36

C'est trop commun!!!
Я стою у порога:

Пусть прольются реки слез -

Ковром стелется дорога,

Усыпанная лепестками роз;



Ворох дней шуршит под ногами:

Во всем виноваты мы сами.

Но время не повернется вспять -

И я сама пойду назад.



Шелковый путь не пройти ногам,

Не израненым шипами,

Нет конца бессмысленным мечтам -

Я убью их своими руками.



Не скрывай от меня моих тайн,

Покажи мне предел стенаний -

Я их возложу на алтарь;

О, Жизнь, воскреси мою память...



Йех, когда же я найду точку равновесия?

Совсем недавно, пару дней назад, все было по-другому

Когда я перестану умирать и снова рождаться, и начну жить?



Пусть солнце утопает,

И свет его ночь застилает...



Его Сердце горя не знает

И печали не страшится уже.

Он не забыл земных мучений,

И страсти пыл, и горечь сожалений:

В Его глазах увидишь отраженье

Тех дней. Но боли отверженье

Освободило дух от вековых оков,

И вечность засияла. И проснулся Бог!







@музыка: L'arc

@темы: Личное, Стихи

18:34

C'est trop commun!!!
Стихи, стихи, везде стихи: в блокноте, на обрывке листка, в тетради по англ., на обороте доклада, а теперь - и в телефоне

Я знаю, что такое вдохновение - я начинаю говорить стихами, но в такие моменты не возникает желания их записывать: это было бы даже кощунством

А все, что записано - набор мертвых кое-как зарифмованных фраз - даже стихами назвать нельзя!

В последнее время слишком много мусора в голове...

И даже если хочется что-нибудь написать, выразить какое-то чувство - после первой пары строк получается совсем не то... Слова живут по своим собственным правилам!

Как-то пару лет назад я написала рассказ, так небольшое эссе, фантазия на тему... Хотелось сделать светлый, жизнеутверждающий конец, а получилось - полная безысходность. У лирических героев тоже своя судьба, и их будущее рождается их прошлым, а не желанием автора

Такая вот ловушка, и я в нее постоянно попадаю

Но если я хочу написать о своем откровении, а получается, что с каждым словом я удаляюсь от него, то о чем же тогда это? или о ком?





Я умираю

.......Каждый день

..............Вновь и вновь

По стеклу

.......Растекается

..............Алая кровь

Я умираю

.......Опять и опять

Я возрождаюсь

.......Чтобы все потерять

Мне знакомы

.......Жажда смерти

..............И жизни поток

Но я забываю

..............Как мир одинок







@музыка: Hyde - Careless Whisper

@настроение: uncertain

@темы: Мысли вслух, Стихи

C'est trop commun!!!
Мне смешно - и это не истерика, это здоровый смех... над собой! Иногда я еще по привычке злюсь на себя, хотя и понимаю, что смысла в этом - никакого все равно нисколько не учусь на своих ошибках, но сейчас - у меня просто нет сил для упреков и самоедства. Так прокосячить! :lol: :lol:

...Потихоньку подкрадывается нечто вроде паники, в голове примерно следующее: 膨大初歩低位開放手渡撤廃やり玉於る略奪洪水国際化提唱枠組み懸念大蔵円滑釜山均衡是正趨勢潜在障壁創出市場の国際化保全戦略立国拠点脆弱秩序国境内措置実施停滞 и мысль: "Щас свихнус". Состояние полной боевой неготовности к зачету (в смысле домашних заданий - что я и пыталась сделать, остальное можно и экспромтом) и тут вдруг... нет, мысли кроме вышеупомянутых не возникло!.. просто машинально встаю, беру тетрадь и УЗНАЮ, что зачет - через неделю!!!!!!!!!:hah: И все бы хорошо процесс-то пошел: когда бы я еще начала это делать!, только вот осталась маааленькая проблема - курсовую никто не отменял!!!!!!! Странно, смех все еще не истерический - а пора бы уж!

Скорей бы выходные, а то уже путаю день с ночью :yawn: :sleep:

FAITO! よーしっ!!!!!!! :samurai:






14:15

C'est trop commun!!!






@темы: Стихи, Фото

11:39

C'est trop commun!!!
Тетради исписаны

Мысли исчерканы

И на страницах –

Глупые черточки



Я не надеюсь

Поймать вдохновение

Просто в душе

Затаилось сомнение





Не хочу нарушать

Узор людских судеб

Не хочу застревать

В их паутине



Но лишь дуновение

Мысли сбежавшей –

И все творение

Рвется на части



Так суждено –

Не мне собирать

Осколки чужой судьбы



Мне дано –

Лишь разрушать

Иллюзии пустой мечты







@темы: Стихи

C'est trop commun!!!
新着メッセージなし... Правильно! Откуда им взяться-то? Хоть бы Женьке что ли написала бы! Но с другой стороны - что писать? Что сижу по горло в курсовой и не вылажу оттуда, а прогресса почти и не видно? Но у него сейчас тоже учеба, а про свои каникулы он мне уже рассказал:rotate:



А 一恵 просто порадовала, на самом деле я в глубоком, но приятном шоке:flower:

Только благодаря таким людям, как она, я все еще люблю японцев!

「この世の中で、出会うべき人には必ず出会う」 Эх, мне бы такую уверенность... 「一瞬間遅くもなく、一瞬間早くもなく」

но, что ни говори, красиво



Death Note и первый, и второй давно закачался, а денег нет выкупить:weep3: :weep3: :weep3:

А еще скачала мангу Loveless raw, разумеется

А еще, а еще:inlove: много всего вкусненького

Смотреть не пересмотреть Nya

12:40

Тесты

C'est trop commun!!!
Стихи



Оплавляются свечи

На старинный паркет,

И стекает на плечи

Серебро с эполет.

Как в агонии бродит

Золотое вино...

Все былое уходит,

Что придет — все равно.

И, в предсмертном томленье

Озираясь назад,

Убегают олени,

Нарываясь на залп.

Кто-то дуло наводит

На невинную грудь...

Все былое уходит, —

Пусть придет что-нибудь.

Кто-то злой и умелый,

Веселясь, наугад

Мечет острые стрелы

В воспаленный закат.

Слышно в буре мелодий

Повторение нот...

Пусть былое уходит, —

Пусть придет что придет. (с) В.Высоцкий.

Вы очень сложный и противоречивый человек. Вас не всем дано понять. Что ж, остается пожелать вам удачи на вашем тернистом пути.



шикарно... даже Высоцкого захотелось вдруг послушать...





Какой демон охотится на тебя?







Тест завершен, и я попробую рассказать, кого тебе следует остерегаться. Если пристально смотреть в затянутое ночными тучами небо, то можно увидеть этого демона. Луна – его око, а пушистые тени облаков – ресницы. Он глядит в твое окно, настойчиво, уверенно. Рано или поздно, он может явится за тобой

Признаться, это одно из созданий, в которых я никогда не верила.

Было слишком похоже на старые сказки, слишком диковинно, слишком … Но однажды я познакомилась с человеком, который отправился путешествовать по лунной дорожке. Интересно, это и твоя судьба? Надеюсь, что нет, а пока расскажу немного о тебе, ну и об этом создании – то, что я знаю, и да уберегут меня высшие силы от того, что бы скатиться в корзину истершихся метафор. Ты – один из тех интересных людей, за которыми тянется неуловимый шлейф какой-то тайны, я бы сказала, магического толка. Не старайся понять меня превратно – я говорю не о «Потомственная гадалка Марина решит все ваши проблемы» из вчерашнего бесплатного листка. Магия, как вы помните, для меня всегда означала особый сорт красоты, косвенно связанный с этим миром, и иногда вносящим в него приятное разнообразие. Если вы женщина, то скорее всего обворожительно красивы (ключевое слово – «обворожительно», красота, она разная бывает. Так вот, припухшие губы и силиконовый бюст не из этого сюжета), если мужчина – то слегка экстравагантны и иной раз ироничны. Мне нравятся люди такого склада, если только они с головой не уходят в свои фантазии…а демон добивается именно этого. Этот мир иногда кажется вам скучноватым и неправильным. К счастью, обычно ваш достаточно сильный здравый смысл уравновешивает эти идеи, не позволяя вам нырнуть в безумие (а это вполне могло бы случиться, если бы мера вашей эмпатии к мирозданию была бы выше), но когда перед глазами начинают разыгрываться мистические, сказочные сюжеты, вам трудно удержаться, что бы не сделать шаг навстречу. Однажды окно откроется. И лунный свет, льющийся на подоконник вдруг застынет, точно янтарь. Ты сделаешь шаг, затем еще один, и еще. Каждое полнолуние демон перебирает свои сокровища. Каждое полнолуние маленькие резные статуэтки в его руках оживают, превращаясь в тех людей, которыми они были когда-то. Всю ночь они прогуливаются по лунной лестнице, спорят, смеются, разговаривают между собой - призраки того, что никогда не происходило. Ты будешь там, среди них. Твоя улыбка обретет законченность, и ты наконец поймешь, как красива земля с высоты неба. Ужасная судьба.




Я бы сказала: "Что-то в этом все-таки есть", но не скажу, потому что на самом деле - намного больше и серьезнее, чем "что-то"